Fintech Localization

Fintech is growing at unprecedented rates worldwide.
Localize your financial products and services
to reach users in their own language and
widen your customer base.

With a predicted annual growth rate of 23%, the global fintech market is expected to reach a market value of approximately $324 billion by 2026, with payment solutions, insurance, risk analytics and fraud detection as the highest growth segments.


Translation & Editing

Termbase Development

Voiceover & Subtitling

Multi-step translation and QA process to ensure a result of the highest quality

Custom database to ensure that your content is harmonious across all your channels

Publish your video content in other languages cost effectively


Fintech comes in many forms, so we’ve had a chance to work with several types of financial content, from stock trading and financial crime to risk management and financial education.

  • Financial Education
  • Online Trading
  • Risk Management and Insurance
  • Financial Crime and Fraud Detection
  • Financial Marketing
  • Banking (Mortgages, financing, credit cards, interest rates)
  • Account Opening Forms and Process
  • Personal Finance
  • Regtech (regulatory monitoring, reporting, compliance)


Our core languages for fintech localization:

  • Canadian French (sometimes called Québécois French or Québec French)
  • Latin American Spanish
  • Simplified Chinese
  • Traditional Chinese


Content needs to be adapted to each type of media. We’ve localized fintech content for various channels:

  • Video content (educational, interviews, marketing, social media)
  • Workbooks (online and print)
  • Online interactive tools (Interest/ROI calculators, dynamic worksheets, product selectors)
  • Website content & SEO
  • Automated emails
  • User interfaces (labels, menus, user prompts, alt text, etc)
  • Ad copy (Google Ads)