Tyra Vassallo, MLP Founder & Partnerships Manager
With a background in academic and media writing, publishing, translation, marketing communication and sales, Tyra has a passion for culture, language and business. Genuine human relationships are the foundation on which she continues to build the MLP network. Leading strategic partnerships with communication solution providers and Language Expert Bureaus (LEBs), her goal is to help you connect with the right team. Ultimately she helps you drive success and influence through innovative technology and impactful human communication tailored to your unique brand in the French and Spanish markets of Canada & the US and localized languages on a global scale.
Stéphan Gervais, Operations Partner & Adéquat, Services Linguistiques (ADE) Co-Founder
MLP has joined forces with Adéquat Service Linguistiques (ADE), a Québec, Canada-based agency led by OTTIAQ certified, AI and translation technology expert and co-owner Stéphan Gervais. ADE has decades of presence and trusted experience in the Canadian market, specializing in Canadian French translation services, and offering Spanish as well as other languages through the MLP network. ADE's commitment to quality with multi-level human + tech powered processes aligns with MLP’s long-time quality-first values. We are excited to expand our teams and capabilities with this initiative to help serve clients with greater capacity.
Manon Prévost, MLP-ADE Lead Project Manager
Meticulous, responsive, highly organized and fully bilingual in EN and FR, Manon is the masterful connector between our client and the elaborate team workflows that make magic at MLP & ADE to deliver on-time quality projects for you. With a background in written and audio-visual localization and a presence in all aspects of day-to-day projects, she hears and understands your needs and will set you up for success every step of the way.
Cintia Cipriotto, Spanish Team Development Partner & CGC Translation Services Founder
CEO & Founder of CGC Translation Services, Cintia develops and manages teams of linguists specializing in the Spanish LatAm variants. With 11+ years of experience in English and Spanish editorial and marketing content as well as IT, User Experience (UX), User interface (UI), and web localization planning, she helps the MLP network to grow sustainable teams of human experts. Together we bring stories, ideas, and products to life for your Spanish-speaking audiences.